نمایشگاه نگاه‌های هم‌راستا: ایران و اسپانیا عکاس‌ها در آینه

مدیا : عکس

سوله داد کوردوبا - شادی قدیریان / کریستینا گارسیا رودرو - هنگامه گلستان / آمپارو گاریدو - رعنا جوادی / ایزابل مونیوز - گوهر دشتی / مایته ویتا - غزاله هدایت / مارایا زارازوا - نیوشا توکلیان

انجمن فرهنگی مدیترانه غربی با همکاری آژانس اسپانیایی بین المللی و توسعه، بنیاد اسپانیایی سه فرهنگ ، سفارت اسپانیا، دانشگاه علامه طباطبایی و گالری راه ابریشم، نمایشگاه گروهی عکس شامل آثار دوازده نفر از بانوان عکاس مشهور و برجسته اسپانیایی و ایرانی تحت عنوان «نگاه های هم راستا - ایران و اسپانیا: عکاس ها در آینه» را در تهران برگزار می کنند.
نمایشگاه فوق روز جمعه ۲۱ آبان ماه ۱۳۹۵ ساعت ۱۶ در گالری راه ابریشم - پارک لاله افتتاح می گردد و روز یکشنبه ۲۳ آبان ماه جلسه پرسش و پاسخ در همان محل گالری در بلوار کشاورز ساعت ۶ بعد از ظهر برگزار خواهد شد. مجموعه‌ی آثار مذکور ابتدا اسفند ماه سال گذشته در مادرید به نمایش در آمده است و هم اکنون در تهران آن را مشاهده خواهیم کرد. این مجموعه توسط خانم سارا فرناندز دمویا و آقای سانتیاگو اولمو بر مبنای قرابت‌هایی شگفت‌انگیز که بین آثار هنرمندان دو کشور وجود دارد گرد هم آمده است.
بازدیدکنندگان با دیدن آثار دوازده هنرمند عکاس نگاه های هم راستا، می توانند دریابند که چگونه آثار این هنرمندان ما را تحت تاثیر قرار می‌دهند و مجموعه‌ای بسیار ارزنده مملو از داستان‌ها و چشم‌اندازهای پر تب و تاب را به ما عرضه می‌کنند. سوله داد کوردوبا و شادی قدیریان، کریستینا گارسیا رودرو و هنگامه گلستان، آمپارو گاریدو و رعنا جوادی، ایزابل مونیوز و گوهر دشتی، مایته ویتا و غزاله هدایت، ماریا زارازوا و نیوشا توکلیان از بانوان هنرمندان به نام دو کشور گرد هم آمده اند.
نمایشگاه تا ۷ آذر از ساعت ۴ تا ۸ به غیر از شنبه ها و تعطیلات عمومی ادامه دارد.

Parallel Looks; Spain and Iran - Photographers in the Mirror
Group Photography Exhibition
Soledad Córdoba - Shadi Gadirian / Cristina García Rodero - Hengameh Golestan / Amparo Garrido - Rana Javadi / Isabel Muñoz - Gohar Dashti / Mayte Vieta - Ghazaleh Hedayat / María Zarazúa - Newsha Tavakolian
Opening: Friday, 11 November 2016, 4 - 8 pm / Exhibition till 27 November 2016 / Closed on Saturdays and public holidays. / Address: 210, Techno Ajor Building, Between Vessal & Ghods st., Keshavarz Blvd. / Tel: 88977148

The Western-Mediterranean Cultural Association in collaboration with the Spanish Agency for International Cooperation and Development, the Spanish Embassy in Tehran, The Allameh Tabatabai University and the Silk Road gallery are organizing an exhibition of photographs in Tehran by well-known Iranian and Spanish women photographers entitled, "Parallel looks: Photographers in the Mirror".
The exhibition will open on Friday, November 11th, 2016 at 4pm at the Silk Road Gallery-Laleh Park. There will be a Question and Answer session at the gallery on Sunday, November 13th at 6pm.
This same exhibition was held in Madrid in March earlier this year. This collection of photographs was put together by Zara Fernandez and Santiago Olmo in lieu of the surprisingly close relationship and similarities between the works of Iranian and Spanish artists.
Visitors to the exhibition will be inspired to look within themselves by the amazing and valuable collection of artwork brimming with stories and an energetic perspective and point of view by 12 photographers who share a passion for their art: Soledad Córdoba and Shadi Ghadirian; Cristina García Rodero and Hengameh Golestan; Amparo Garrido and Rana Javadi; Isabel Muñoz and Gohar Dashti; Mayte Vieta and Ghazaleh Hedayat; María Zarazúa and Newsha Tavakolian.

This exhibition will be open to the public every day except for Saturdays and holidays from 4pm until 8pm. The final day will be November 27th, 2016.